PART 1 考研英語(yǔ)備考全程規(guī)劃-前言

　　前言

　　考研英語(yǔ)分為英語(yǔ)一和英語(yǔ)二，很多同學(xué)都很困惑二者有何區(qū)別，高頓考研英語(yǔ)研究院根據(jù)教育部修訂的英語(yǔ)大綱，將兩者的區(qū)別呈現(xiàn)給廣大考研學(xué)子，便于大家快速區(qū)分，有針對(duì)性地準(zhǔn)備。

　　1、英語(yǔ)一與英語(yǔ)二適用專業(yè)

　?。?）完全適用英語(yǔ)一的專業(yè)：所有學(xué)術(shù)碩士全部適用（十三大門類，110個(gè)一級(jí)學(xué)科）。

　　8類（法律碩士含法學(xué)與業(yè)不非法學(xué)與業(yè)）專業(yè)碩士適用：臨床醫(yī)學(xué)、口腔醫(yī)學(xué)、公共衛(wèi)生、護(hù)理、法律碩士（非法學(xué)與業(yè)）、法律碩士（法學(xué)與業(yè)）、漢語(yǔ)國(guó)際教育、建筑學(xué)、城市規(guī)劃。

　?。?）完全適用英語(yǔ)二的專業(yè)：7類專業(yè)碩士適用：工商管理，公共管理，會(huì)計(jì)，旅游管理，圖書情報(bào)，工程管理，審計(jì)。

　?。?）選用英語(yǔ)一或英語(yǔ)二的適用專業(yè)：以下23類專業(yè)碩士，初試科目的外國(guó)語(yǔ)考試可選擇使用英語(yǔ)一或英語(yǔ)二，選擇權(quán)由招生單位行使，考生不能選擇初試科目。金融，應(yīng)用統(tǒng)計(jì)，稅務(wù)，國(guó)際商務(wù)，保險(xiǎn)，資產(chǎn)評(píng)估，社會(huì)工作，警務(wù)，教育，新聞與傳播，出版，藝術(shù)，工程，農(nóng)業(yè)推廣，獸醫(yī)，風(fēng)景園林，林業(yè)，軍事，體育，應(yīng)用心理，文物不博物館，藥學(xué)，中藥學(xué)。

　?。?）不適用英語(yǔ)一或英語(yǔ)二的專業(yè)

　　學(xué)術(shù)碩士中的外國(guó)語(yǔ)專業(yè)及專業(yè)碩士中的翻譯碩士，初試外國(guó)語(yǔ)科目具體參照相關(guān)規(guī)定執(zhí)行，不使用英語(yǔ)一或英語(yǔ)二試卷。

　　2、英語(yǔ)一與英語(yǔ)二考試題型及分值

　　英語(yǔ)一和英語(yǔ)二兩種試卷滿分均為100分，考試題型及各題型分值不同。

　　題型與分值情況：英語(yǔ)一：完型填空，20道*0.5分=10分；傳統(tǒng)閱讀，4篇*5道*2分=40分；新型閱讀5道*2分=10分；英譯漢5道*2分=10分；小作文10分，大作文20分。英語(yǔ)二：完型填空，20道*0.5分=10分；傳統(tǒng)閱讀，4篇*5道*2分=40分；新型閱讀5道*2分=10分；英譯漢全文翻譯15分；小作文10分，大作文15分。

　　具體區(qū)別：

　?。?）英翻漢：分值方面，英語(yǔ)一是一段文章中的5個(gè)長(zhǎng)難句進(jìn)行翻譯，共10分，英語(yǔ)二是一篇文章通篇翻譯，共15分。但從難度而言，英語(yǔ)一的翻譯是400詞左右的文章挑出最難的5句翻譯，英語(yǔ)二給出的是150詞的段落翻譯，稍微簡(jiǎn)單些。

　?。?）大作文：英語(yǔ)一一般是看漫畫寫作文，20分，英語(yǔ)二多為圖表作文等，15分。